Update project tracker record from board card changes

Board cards often lack project references and contact details, causing scheduling confusion. Keep your project tracker updated so coordinators avoid missed installs same day.