Update project task with repro notes from sheet

Your campaign tasks miss repro notes when a sheet row updates, leaving managers without launch context. It adds those notes to the matching task so managers have context ahead of launch.