Update project task with completed inspection report link

Your inspection completions aren't attached to project tasks, leaving work items open and crews unsure. It appends report links and timestamps so owners can close jobs same day.