Update project task when customer support ticket changes

Support tickets and project tasks drift out of sync, leaving coordinators without status or resolution context for follow-up. Keep tasks updated with concise summaries so coordinators can close work same day.