Update project task when client order completes in portal

You lose momentum when orders complete without task updates, leaving production and billing waiting for context. The workflow updates the linked project task so work and invoices proceed same day.