Update project task from completed engineering work order

Engineering work orders change in the source list but linked project tasks lag, so assignees miss completion context. Keep the linked task current so teams act same day.