Update project status from invoice payment status changes

Your invoice statuses and project board drift out of sync, leaving campaign managers without billing context. Keep project cards updated from invoice events so managers see billing status same day.