Update project staff workspace records before next workday

Your workspace user updates land without synced roster rows, causing unclear ownership and missed onboarding steps. Keep the project staff roster accurate so coordinators and managers have full user details before the next workday.