Update project sheet row from task status changes

Your project sheet goes out of date when task statuses change, leaving coordinators without delivery context. It updates the matching row so coordinators and project managers see current status before the next check-in.