Update project records with live field job status

Project records drift from your field system, causing mismatched names and stale statuses that delay dispatch. Keep records current so coordinators and schedulers have accurate project context before field work.