Update project records from completed site checklists now

Your completed site checklists and photos don't update project records, leaving install status unclear. They appear in the tracker so coordinators can triage and resolve items same day.