Update project payment rows from incoming payment events

Your project payments often arrive without allocation or a matching sheet row, causing reconciliation delays and stalled billing. This delivers updated payment totals to project managers and billing staff.