Update project orders in tracker for billing before run

Your project orders that change status go untracked and cause delayed billing and stalled fulfillment. Finance and coordinators get order context to invoice before the next billing run.