Update project manager contact records from field chats before dispatch

Your conversation records arrive without CRM links, causing delayed callbacks and missed site bookings. Project managers get enriched contact records with CRM IDs and rep assignment so dispatch can act before the next workday.