Update project database records when a board is created

Your project records lack linked board IDs, causing context gaps and manual syncing for new client engagements. It writes board IDs to the project table so managers have context same day.