Update project coordinator lead table when deals change before renewals lapse

Your updated deal stages land without synced lead records, causing missed handoffs and delayed billing. Coordinators see corrected lead status and recovery reasons so billing and outreach finish before the next billing run.