Update project calendar event when issue schedule changes

Issue schedule updates don't flow to project calendar events, leaving milestones out of sync. Keep calendars aligned so teams see correct milestone timing before releases.

Overview

When issue timelines move, your project calendar must follow or teams plan on outdated milestones. This flow updates calendar events within minutes of issue edits so project managers and coordinators always see correct timing ahead of releases.