Update project board item when booking is scheduled

Your scheduled bookings lack linked project context, so owners miss prep and dates slip. Board items get meeting details and an owner assignment before the meeting.