Update project asset keywords for coordinators before handoff

Your project records arrive with incomplete site and market tags, causing missed asset mapping and delayed deliverables. Coordinators get consistently keyworded projects so asset teams can link files before the next handoff.