Update project and deal status from artwork feedback

Unstructured artwork feedback creates inconsistent records and missing attachments, making context hard to analyze. It updates project and CRM records and alerts designers for same-day action.