Update program task project names for coordinators before reporting

Your task records get project reassigned without a consistent name, causing fragmented reports and missed follow-ups. Keep coordinators and directors working from accurate project names before the next reporting run.