Update production task when order marked shipped in tracker

Shipped orders lack task shipping context, forcing coordinators to chase tracking. Attach tracking links to the task so teams can finalize shipments same day.

Workflow preview:

Zap details:

Overview

When shipped orders don't surface in your work tracker, coordinators waste time chasing tracking and closures stall. This flow writes tracking links and order context directly into the fulfillment task so teams can verify and finalize shipments the same day.