Update product to-do entries from webhooks for ops

Your product to-do list gets webhook hits without structured status or error details, leaving production coordinators blind to priority issues. Tasks show clear status and error notes so teams can triage same day.