Update product SKU to serialized format in catalog

Your product listings use inconsistent SKUs that break inventory matching and reporting for course sales. The workflow standardizes SKUs so catalog managers get accurate identifiers same day.