Update product idea records when issue fields change

Your product idea records drift when issue updates omit size or launch links. Keep Feature records current with size and launch references so stakeholders see accurate priorities.