Update product case owners when engineering assignments change before SLAs lapse

Your engineering work item assignment changes leave product case ownership stale, causing missed handoffs and slowed issue resolution. Keep case owners accurate so support meets SLAs before the next workday.