Update producer deal records from add-on purchases before billing

Your add-on purchase invoices arrive without matched deals, causing revenue leakage and delayed producer payouts. Finance and campaign managers get updated deal amounts and line items to reconcile before the next billing run.