Update processing check-in weights when finish trims close

Your finish-trim records close without updating batch check-in totals, causing inventory mismatches and manual reconciliation. It keeps check-in weights current for same-day reconciliation.