Update preview asset records for production coordinators before QC

Your incoming preview files arrive without structured metadata, causing misplaced versions and delayed quality checks. Production coordinators get standardized asset records and status so reviews finish before the next show.