Update prepay dashboard rows for active offer groups

Your prepay offer rows often lack updated caps and timestamps, leaving managers and billing staff without reconciliation context. That keeps reconciliations accurate each morning.