Update practice type and team size in CRM

Your signup form's practice type and provider counts don't sync to CRM, leaving audience segments incomplete. Fix records so marketing managers can run targeted nurture and ads same day.