Update PR tracking row from new social post

Your PR tracking rows often miss published post links after social posts go live, leaving coordinators without the context needed for outreach or reporting. You get permalinks updated and status fields cleared so press follow-ups are ready same day.