Update PR tracker with published social post links

Your social posts lack links in the PR tracker, leaving coverage records incomplete and slowing reporting. The tracker gets live post links so PR managers can finalize coverage same day.