Update portfolio covenant records for analysts before review

Your covenant spreadsheet rows arrive with locale formatting errors, causing misreported compliance figures and delayed covenant reviews. Analysts receive corrected covenant values in the deal tracker so reports are ready before the next review meeting.