Update port records with provisioning notes for owners

Your porting notifications arrive detached from Port records, causing lookups, missed context, and delayed owner actions. Attach notes and notify the ticket owner so they can take action the same day.