Update policy counts for accounts specialist before billing run

Your new policy records arrive without consolidated counts, causing delayed reconciliations and missed revenue visibility. Finance and project leads receive accurate policy rollups and queue priorities before the next billing run.