Update placement records when assignee changes on board

Your placement records go out of date when board assignees change, causing handoff confusion and delayed onboarding. Keep CRM advocate fields current so managers can act with full context same day.