Update pipeline item color for incoming spreadsheet changes before standup

Your updated spreadsheet rows arrive without reflected board status, causing missed priorities and delayed handoffs. Team leads get correct color-coded pipeline signals so decisions and assignments happen before the next workday.