Update phone call records with external sheet lookup

Your call records miss spreadsheet lookup details after manual runs, so follow-ups require extra searching. Enrich records on trigger so ops can act for same-day follow-up.