Update pending setup card when cancellation is reported

Your pending setup requests arrive without cancellation context, causing follow-up outreach to canceled accounts. Get cancellation notes added to the setup card so teams stop outreach same day.