Update pending affiliate signups for program coordinator before workday

Your pending affiliate signups sit unverified, causing payout delays and onboarding gaps. Keep partner records current and surface partner code issues so approvals finish before the next workday.