Update payroll subitems and alert payroll coordinators before run

Your subitem time entries often arrive without parent links, causing delayed payroll and inaccurate hours. Payroll coordinators receive reconciled records and a chat alert to review before the next payroll run.