Update payout ledger when external invoice is marked open

Your ledger lacks invoice status, causing payout delays and extra reconciliation. It updates payout status and stores the invoice reference so billing can reconcile before the next payout run.