Update payment transaction records with missing product names

Your transaction rows often lack product names, forcing billing to do manual lookups and delaying reconciliation. It fills missing product names so finance can reconcile transactions before month end.