Update payment status from reactions into collections sheet

Your payment plan rows are out of date when reaction-tagged messages aren’t recorded, causing missed reconciliations and delayed collections. Get rows updated and visible to billing staff same day.