Update payment status and notify teams on paid requests

Your paid listing requests can remain unmarked after checkout, delaying advisor outreach and blocking setup. Mark payments and alert advisor, backoffice, and the customer so setup proceeds same day.