Update payment records from confirmation emails before billing run

Your payment confirmation emails arrive unstructured, causing missed credits and reconciliation gaps. Finance and project managers get validated payment entries and alerts so accounts close before the next billing run.