Update payment record and notify team on refund

Your refunds from the gateway may not update internal payment records, leaving finance uncertain which charges changed. Keep records current and notify billing so they can reconcile before close.