Update payment plan status after successful charge for patrons

Your subscription or installment payments arrive without matching application records, forcing coordinators to chase status and delay member access. Automatically mark the member's payment-plan milestone so coordinators see paid status same day.