Update paused subscriber contacts for billing before renewals lapse

Your subscription cancellations arrive without synced member flags, causing missed pause records and billing gaps. It updates contacts with pause status and end dates so billing and outreach stay aligned before the next billing run.